Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, E-Werk Kulturzentrum